 |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dwa zdobyczne francuskie działa zostały umieszczone przed budynkiem w 1915 roku. Lokalizacja nie była dziełem przypadku – budynek niegdyś pełnił funkcję odwachu, dodatkowo było to reprezentacyjne miejsce w centrum miasta. Pod koniec I wojny światowej armaty zapewne zostały zezłomowane w związku z brakiem surowców. Po traktacie brzeskim w roku 1918 w ich miejscu stanęły dwa 15 centymetrowe moździerze. Dość często widnieją one na kartach pocztowych z lat trzydziestych przedstawiających tą część Rynku. ...
Dwa zdobyczne francuskie działa zostały umieszczone przed budynkiem w 1915 roku. Lokalizacja nie była dziełem przypadku – budynek niegdyś pełnił funkcję odwachu, dodatkowo było to reprezentacyjne miejsce w centrum miasta. Pod koniec I wojny światowej armaty zapewne zostały zezłomowane w związku z brakiem surowców. Po traktacie brzeskim w roku 1918 w ich miejscu stanęły dwa 15 centymetrowe moździerze. Dość często widnieją one na kartach pocztowych z lat trzydziestych przedstawiających tą część Rynku. W czasie II wojny światowej armaty zapewne wysłano do huty - w ramach zbiórki metali dla przemysłu, która ogołociła wiele niemieckich miast z dzwonów, pomników i rzeźb (patrz np.
Pokaż więcej
Pokaż mniej
 ,  ). Jak pisze Erich Stübinger w ,,Liegnitz einst und jetzt’’ : ,, Zwei erbeutete französische Kanonen hatten ab 1915 vor dieser Hauptwache Platz gefunden. Während des Zweiten Weltkrieges wurden sie entfernt’’. Jak widać myli oni armaty, nie dostrzegając faktu ich ,,wymiany’’. Niewątpliwie natomiast ma on rację co do faktu, iż armaty zniknęły w czasie II wojny światowej - na fotografii wykonanej w 1943 roku nie ma już po nich śladu . I tak oto zniknął kawałek militarnej historii miasta.
Źródła: Liegnitzer Tageblatt, 14 października 1930 r. (fragment gazety przetłumaczonej i dostępnej na portalu liegnitz.pl, , dostęp w dniu 27.07.2018)
Erich Stübinger, Liegnitz einst und jetzt. Ein Bilderbuch der Vergangenheit und der Gegenwart. Zusammengestellt von Erich Stübinger, , dostęp w dniu 27.07.2018)
(K.K.) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
/
|
||
|
||
|
||
 |
|
||
|---|---|---|---|